I.Pendahuluan
Di dunia modern ini pempublikasian film di masyarakat tidah hanya di Bioskop dan DVD film tersebut. Dengan adanya internet pempublikasian film sudah merajalela dari yang berbayar sapai yang geratis.
Dengan merajalelana pempublikasian tersebut mulai muncul peluang usaha baru yang jarang di lakukan oleh orang-orang. Yaitu pekerjaan sebagai Translator Film yang biasa di sebut TL.
II.Permasalahan
Mendapatkan uang dari mentranslator sebuah film
III.Pembahasan
Secara umum teks terjemahan atau subtitle adalah suatu file terjemahan yang berupa tulisan atau teks dari suatu film yang akan ditampilkan pada sebuah film berbahasa asing dengan tujuan penikmat film bisa mengerti apa yang sedang dibicarakan oleh tokoh-tokoh dalam film tersebut. Hal ini mungkin saja terjadi karena biasanya teks terjemahan yang dibuat dan ditambahkan kedalam video atau film tersebut menggunakan bahasa yang mereka gunakan pada suatu negara atau wilayah tertentu.
Dari mana uang yang di hasilkan ?
uang tersebut dari iklan yang kita pasang di web yang kita kelola atau lebih tepatnya web di mana kita memasang file film yang kita garap.
IV.Penutup
Kesimpulan ;
1) Uang berasal dari iklan dan pembayaran dari server yang kita tempati untuk menaruh file kita
2) Semakin banyak yang download makin banyak pundi-pundi uang yang di hasilkan
Saran :
- Jangan jadikan TL sebagai pekerjaan tetap
- File yg kita upload belum tentu laku jadi perkuat hati dan mental kita